Девушка с татуировкой дракона – первая книга в серии детективных романов шведского писателя Стига Ларссона. Детективная серия под объединяющим названием Миллениум рассказывает о расследованиях, проводимых совместно экономическим журналистом Микаэлем Блумквистом и необычной девушкой Лисбет Саландер. Шведское название детектива Män som hatar kvinnor, которое дословно переводится как Мужчины, которые ненавидят женщин. Темой ненависти через жестокое и извращенное насилие женщин автор пытается объединить три самостоятельные истории: основной сюжет книги – поиск пропавшей сорок лет назад девушки из родовитой семьи, расследование экономического преступления и жизнь главной героини книги Лисбет Саландер. Для этого эпиграфом к каждой части произведения приводятся данные статистической отчетности о насильственных действиях по отношению к женщинам, зафиксированные в Швеции:
- 18 процентов женщин Швеции хоть раз подвергались угрозам со стороны мужчины.
- 48 процентов женщин Швеции подвергались насилию со стороны какого-нибудь мужчины.
- 13 процентов женщин Швеции подвергались грубым формам сексуального насилия за рамками сексуальных отношений.
- 92 процента женщин Швеции, подвергшихся сексуальному насилию, при последнем случае насилия не заявляли об этом в полицию.
Удручающая статистика для социально самой благополучной страны. Автор своим произведением раскрывает различие между внешней благопристойностью и фактическим состоянием дел. Наряду с темой скрытого насилия женщин, показываются злоупотребления шведской системы опеки и социальной защиты, масштабно раздутых под присмотром государства. Любопытно, что в романе упоминаются лекции на тему насилия шведского профессора Перссона, который также увлекается написанием детективов. Первый из переведенных на русский язык детективов – Другие времена, другая жизнь.
Сюжет книги Девушка с татуировкой дракона выстроен как матрешка из двух основных сюжетов. В экономическое расследование мошенничества известного финансиста, проводимое журналистом Микаэлем Блумквистом, вложено расследование об исчезновении внучки богатого промышленника. Внешняя матрешка – оболочка не особо вписывается в основной замысел автора, но знакомит читателя с журналисткой деятельностью одного из главных героев и поднимает проблему настоящей журналистики. Автор высказывает свое видение, каким должен быть журналист, как писать, не приемлет продажность и поверхностность. По мнению Стига Ларссона, многие журналисты, пишущие об экономике, в отличие от политических обозревателей и журналистов-криминалистов, стараются угодить руководителям предприятий, о которых составляют обзор. Такая ситуация ведет к гибели свободы слова. Из чего можно сделать вывод, что в нашей стране её нет, как не существует не ангажированных журналистов.
Возможно, знакомство получилось излишне подробным, но Стиг Ларссон грешит тщательным изложением деталей, которым перегружает и утяжеляет повествование, ослабляет динамическое восприятие описываемых действий и событий. Несмотря на этот недостаток, книга Девушка с татуировкой дракона написана добротно, читается легко, вовлекая читателя в проводимое героями расследование. Приманкой служат семейные тайны известной промышленной династии, свободные сексуальные отношения героев, сцены насилия, нестандартно талантливая личность Лисбет Саландер и ситуации, в которые она попадает. Издатели пошли дальше, для привлечения читателя — броско назвали книгу Девушка с татуировкой дракона, что не вполне отражает ее содержанию, но татуировка дракона у главной героини имеется.
Главный герой книги Микаэль Блумквист много пьет кофе, поддерживает многолетнюю внебрачную связь с женщиной, пытается бросить курить и делать пробежки, отражая привычки и желание вести правильный образ жизни Стига Ларссона. К сожалению, писатель рано ушел из жизни, написав только три детектива с полюбившимися во многих странах мира героями. Четвертая книга была написана Давидом Лагеркранцем на основании рукописи Стига Ларссона.
Раздумывала какую оценку поставить этому роману: четверку или пятерку — остановилась на последней. Книга Девушка с татуировкой дракона Стига Ларссона издана миллионными тиражами в десятках стран, была награждена пятью премиями, дважды экранизирована – первый фильм снят в 2009 году шведской киностудией, второй фильм в 2011 году – американской. Обе экранизации детектива меня не впечатлили. Сказался подбор актеров. На мой взгляд, экранизации произведений Стига Ларсона вышли бы намного успешнее, если бы на главную роль была приглашена Дария Ставрович — вокалистка группы Слот. Её фотография была намеренно выбрана мной для иллюстрации этого отзыва. По энергетике, образу, подаче она бы смотрелась в фильмах много органичнее, чем сыгравшие Лисбет Саландер профессиональные актрисы. .
Думаю, широкая известность и популярность романа вполне заслужены. Детективный роман достоен полученных регалий, интересен для чтения. Рассказывая еще об одной скрытой стороне жизни, знакомя со скандинавской экзотикой, детектив позволяет увлекательно провести время, заставляет читать продолжение, чтобы вновь встретиться с главными героями.
Оценка 5 из 5
Детективы серии «Миллениум» Стига Ларссона
- 2005 год — Девушка с татуировкой дракона (Män som hatar kvinnor — Мужчины, которые ненавидят женщин);
- 2006 год — Девушка, которая играла с огнём (Flickan som lekte med elden);
- 2007 год — Девушка, которая взрывала воздушные замки (Luftslottet som sprängdes — Воздушный за́мок, что был взорван);
- 2015 год — Девушка, которая застряла в паутине (Det som inte dödar oss).
Читала эту книгу. Намного интереснее, чем фильм.
Смотрела фильм «Девушка с татуировкой дракона» — очень понравился, оставляет впечатление. Уверенна, что и книга передает те же чувства, как и фильм.
Захотелось прочитать «Девушку с татуировкой Дракона». Не зря, наверно, она столько премий собрала…
Фильм мне понравился. Интересно будет сравнить книгу с экранизацией.
После Вашего анонса, возникло желание прочитать и всю книгу. Спасибо!
Да уж, никогда бы про Швецию такого не подумал..
Не читал эту книгу, так совпало, что сперва лицезрел экранизацию, которая напрочь отбила желание ознакомится с литературой. Может и зря конечно, ведь книги в 99% случаях, гораздо лучше снятых по их мотивам фильмов.
У меня получилось иначе. Сначала мне в руки попала книга. Потом узнала, что есть две экранизации, но смотреть фильм я вряд ли буду.
Спасибо за анонс книги.
Какой любопытный у вас сайт! То что нужно современному книголюбителю!
Начало показалось таким же занудным, как у «Кода да Винчи». Бросил чтение.
Я читала серию, кроме последней, четвертой, непонятно кем написанной. Ну, да, крепкий такой детектив, очень неплохо сколочен, Лисбет там молодец.
Перечитывать однако не тянет.