Николай Лейкин — аудиокниги автора

Познакомьтесь: Николай Лейкин. Аудиокниги писателя я выделила особо непросто. Именно с них рекомендую начать знакомство с творчеством интересного, но знакомого только узкому кругу читателей талантливого российского писателя. Моё знакомство с творчеством автора началось случайно. Я увидела аудиокнигу Наши за границей в разделе юмор, сатира. Весьма многообещающее, злободневное название. Решила послушать.

Каково же было моё удивление, когда я услышала историю о супружеской паре, отправившейся за границу в конце 19 века. История, рассказанная о нравах, бытовавших в России в давно прошедшую эпоху оказались довольно современными и, одновременно, познавательно историческими. Читатель узнаёт в героях себя, своих близких и знакомых, при этом знакомится с бытом и нравами России и Европы 19 столетия. Моё внимание захватил не признанный современниками, тем более советскими литераторами Николай Лейкин. Аудиокниги по его произведениям отличает лёгкость, мягкость, ироничность и неуловимая душевность. Привожу список озвученных произведений в хронологическом порядке.

Николай Лейкин аудиокниги, серия Наши едут по Европам

1. Наши за границей
2. Где апельсины зреют
3. В гостях у турок
4. Под южными небесами

Николай Лейкин аудиокниги вне цикла

• Вечер короткого рассказа
  • В академии художеств
  • Дневник купеческой дочки
  • Ёлка
  • На святках
  • Свет Яблочкова
  • В летнем саду

Аудиокниги серии Наши едут по Европам выстроены в хронологическом порядке приключений купеческой четы Николая Ивановича и Глафиры Семеновны Ивановых. Герои постоянно попадают в нелепые, смешные ситуации из-за незнания языков, нравов, традиций других народов.

В первой книге Наши за границей пара отправилась на выставку в Париж. Вместе с героями мы посетим немецкую, французскую, швейцарскую и австрийскую земли конца 19 столетия. Второе произведение Где апельсины зреют отправляет супругов в Италию: посмотреть на Папу Римского да на огнедышащий Везувий подняться, по дороге заглянув в  казино в Монте-Карло. Третье приключение супружеской четы происходит В гостях у турок. В Константинополь они добирались через цыганское царство Венгрии и славянские земли. Завершает цикл Наши едут по Европам путешествие героев Биарриц и Мадрид в аудиокниге Под южными небесами.

Книги писателя насыщены историческими деталями. Например, Общество защиты животных называлось Общество скотского покровительства. Обширные поселения арабов были в Париже уже в 19 столетии. Багаж при поездках в поездах оформляли квитанцией и он доставлялся в место прибытия, даже если пассажир отстал от поезда. Причём сохранялся весь багаж: находившийся в багажном отделении и купе. Парижские женщины того времени, как и их современницы одевались весьма посредственно, хотя слыли законодательницами моды.

Николай Лейкин аудиокниги — озвучивание

Чтение (прослушивание аудиокниг) подарило много приятных минут. Их великолепно озвучил Станислав Федосов. Выразительные голос, интонация буквально оживляют персонажей. Особенно хорош Николай Иванович) Актёру отлично удалось воспроизвести иностранную речь. В книге Наши за границей на французском он говорит с такой лёгкостью, что веришь будто это его родная речь. Видимо сказался опыт сыгранной им роли секретаря французской миссии в фильме На острие меча. Представила как стала бы спотыкаться об иностранны фразы при прочтении печатного варианта произведения. Рекомендую слушать аудиокниги цикла в удивительном исполнении Станислава Федосова.

Николай Лейкин — об авторе

Решила поближе познакомиться с автором занимательных историй. Жил, учился, служил и веселил читателей Николай Александрович Лейкин в Санкт-Петербурге второй половины девятнадцатого века. Был он успешным писателем и журналистом. Мастер короткого юмористического рассказа: написал их около семи тысяч. При жизни опубликовал более 165 книг и брошюр. Был издателем популярного юмористического еженедельника Осколки, где печатал свои рассказы Чехов А.П. (с 1882 по 1887 год опубликовал около 270 произведений). Чехова считал, что «Осколки» были его литературной «купелью», а Николай Александрович Лейкин — «крестным батькой» (письмо Чехова к Лейкину от 27 декабря 1887 года). 

Николай Лейкин был «первый газетный увеселитель и любимый комик петербургской публики». Автор иронично показывал нравы купечества, но теперь-то это сословие у нас в почёте.Тем не менее, писатель не нашёл признание у современников от литературы. Не переиздавались его произведение при советской власти. Его творчество признали образцом грубого вульгарного юмора, обозначенного литераторами термином «лейкинщина», иначе «лейковщина». Не знали эти тепличные писатели современных авторов или Камеди Клаб) На современный взгляд, герои были в высшей степени воспитаны и вежливы. Невольно задумываешься: насколько пали сегодня нравы, что эти милейшие люди стали предметом высмеивания и образцом грубости и вульгарщины?

Озвучены далеко не все книги автора. Нашла всего четыре аудиокниги. Надеюсь, со временем он расширится. Сеть также предоставляет ограниченный список его произведений в электронном формате. Ниже привожу часть найденных книг:

Николай Лейкин книги (список)

• Неунывающие россияне
  
• Саврасы без узды
• Наши забавники
• Цветы лазоревые
• Стукин и Хрустальников
• Сатир и нимфа
• Наши за границей
• Где апельсины зреют
• В гостях у турок
• Под южными небесами
• Шуты гороховые
• Воскресные охотники
• Апраксинцы
• Сватовство профессора
• Ради потехи
• Медные лбы
• Купец окрутился
• Рождественские рассказы (сборник)
• В банях
• Говядина вздорожала
• Актёры-любители
• Апраксинцы
• Из эпохи последней Турецкой войны
• Из записной книжки отставного приказчика Касьяна Яманова